《地藏王本愿经》,又称《地藏菩萨本愿经》,是中国佛教的重要经典之一。以下是《地藏王本愿经》的简要译文:

---
【经首】
如是我闻。一时佛在南方,阎浮提洲,耆阇崛山中,大城灵山,于阎浮树下,为诸菩萨、摩诃萨众,广说地藏菩萨,不可思议、无作妙德,于五浊恶世,度众生苦。
佛告与会菩萨:“吾今此间,已为汝等,说大乘经,如《无量寿经》、《金刚经》、《妙法莲华经》等,皆是佛之所说,具足无量、广大、深奥、妙义,能利益一切众生。”
此时,与会菩萨恭敬合掌,同声白佛:“世尊!愿佛慈悲,广说地藏王菩萨本愿。”
佛告菩萨:“善哉!善哉!汝等能发大悲心,愿知地藏王菩萨,广大本愿。我今为汝等,说其经文。”
---
【经文】
以下是《地藏王本愿经》的部分经文译文,由于经文篇幅较长,以下仅展示部分内容:
---
佛告地藏菩萨:“汝于过去久远劫中,为婆罗门女,于佛塔寺,曾发广大愿心,要救一切罪苦众生。如今汝已证得菩提,号为地藏王菩萨。”
地藏菩萨白佛言:“世尊!我于过去久远劫中,曾作婆罗门女,发广大愿,欲广度罪苦众生,令其解脱生死,得究竟快乐。”
佛言:“善哉!善哉!汝大慈大悲,能为众生,求出苦海。我今赞叹,汝之大愿。汝当具说汝之大愿。”
地藏菩萨于是,以大神通力,放大光明,照满三千大千世界。于是,诸菩萨、摩诃萨众,悉皆见地藏菩萨,放光照彼世界,光明中现无边相,一一相中,现十方佛,一一佛中有无边菩萨,各持无量经卷,赞叹地藏菩萨。
---
以上是《地藏王本愿经》的部分译文,由于经文内容庞大,完整的译文可能需要较长的篇幅。如需查看完整的《地藏王本愿经》译文,可以参考相关的佛经译本。
「点击下面查看原网页 领取您的八字精批报告☟☟☟☟☟☟」
阅读全文