摆脱不了的成语对应的英文是 "inexorable," "inescapable," 或 "irreversible," 取决于具体的语境和想表达的含义。

- "Inexorable" 通常用来描述无法阻挡的趋势或变化。
- "Inescapable" 则常用于描述不可避免的事实或后果。
- "Irreversible" 则强调事物一旦发生就无法逆转。
例如,如果成语是“摆脱不了命运的捉弄”,对应的英文可以是:
- "The inexorable hand of fate"
- "The inescapable clutches of destiny"
- "The irreversible decree of destiny"
「点击下面查看原网页 领取您的八字精批报告☟☟☟☟☟☟」
阅读全文