“因荷而得藕,有杏不须眉”这句话是一种典型的中国古典文学中的谐音和双关用法。具体解释如下:

1. **因荷而得藕**:
- “荷”和“藕”在汉语中谐音相同,都是“hé”。
- 这句话的字面意思是“因为荷花而得到了藕”,荷花与藕都是莲花的组成部分,这里用来比喻通过接触或接近某人而获得了某些东西。
- 在这里,这句话的双关含义是:因为接触到了美丽的女子(荷),就得到了爱情(藕)。
2. **有杏不须眉**:
- “杏”和“眉”在汉语中谐音相同,都是“mí”。
- “有杏不须眉”的字面意思是“有杏子就不需要眉毛了”,这里的“杏”可以理解为杏花或杏子,而“眉”指的是眉毛。
- 这句话的双关含义是:有如此美丽的女子(如杏花般美丽),就不需要修饰(如眉毛)来增加美感了,即美丽得无需额外修饰。
总的来说,这句话通过谐音和双关的手法,巧妙地表达了对美女的赞美。
「点击下面查看原网页 领取您的八字精批报告☟☟☟☟☟☟」
阅读全文