"优略"与"优劣"两者都有一定的区别。在这里,“优略”可以理解为偏重于“优选和略述”,“优劣”则直接指“优点和缺点”。关于翻译“又略举事目年经国纬以备检寻为目录三十卷”为英文,以下是一个可能的翻译:

"Further, a brief enumeration of subjects with chronological and geographical order is provided as a catalog spanning thirty volumes for reference."
这个翻译保持了原句的结构,同时也尽可能地传达了其意思。
「点击下面查看原网页 领取您的八字精批报告☟☟☟☟☟☟」
阅读全文